Сюжет увлекает в захватывающее путешествие по двум временным линиям, мастерски переплетая современность с трагичными событиями Второй мировой войны. В августе 1942 года группа из четырех героев, именуемых «черные следопыты», начинает рискованные исследования на территориях, где когда-то проходили ожесточенные сражения. Их цель — извлечение ценных артефактов: медалей, орденов и исторических документов. Однако за этой азартной деятельностью скрывается множество опасностей, ведь каждый неверный шаг может привлечь внимание тех, кто охраняет мрачные тайны прошлого и стремится сохранить молчание о трагедиях, оставивших глубокий след в истории.
Неожиданное открытие, состоящее в нахождении собственных фотографий в солдатских книжках павших героев, запускает мистические события, связывая судьбы искателей приключений с трагедиями былых лет. После отдыха у озера группа оказывается перенесенной в 1942 год, сталкиваясь с кошмарами войны и своими внутренними демонами. Их выживание зависит не только от физической храбрости, но и от способности преодолевать личные страхи и секреты, преследующие их в настоящем. Каждое действие, совершенное в прошлом, становится решающим, способным изменить их будущее и поставить под сомнение истинные ценности, а также цену, которую они готовы за это заплатить.